Passar para o conteúdo principal
Corpo
Portuguese, International

Entre o “prestador de serviços”: Laurent HAVETTE
Empresário em nome individual
O burgo
46130 Laval-de-Cère
França
ID (FRANÇA) : 34315832500039
IVA/IVA UE: FR19343158325

E o cliente

Todas as encomendas serão regidas exclusivamente pelas presentes condições gerais de venda, com exclusão de todas as outras condições de compra.

Qualquer encomenda de um produto e/ou serviço que figure neste sítio implica a consulta e a aprovação das condições gerais de venda abaixo indicadas.

Qualquer descarregamento a partir deste sítio implica a consulta prévia e a aceitação das presentes condições gerais de venda. A confirmação da encomenda implica a aceitação das presentes condições gerais de venda.

Objetivo

O nosso sítio oferece um serviço de transcrições musicais de ouvido e “ao estilo de”, em formato MIDI (.mid). O formato de música MIDI é uma série de instruções informáticas destinadas a software e hardware compatíveis. Não contém NENHUM dado áudio ou gráfico, pelo que não pode ser vendido como uma produção áudio acabada ou uma partitura musical.

Os formatos de áudio (MP3 e outros formatos PCM) e o formato PDF (partituras) produzidos a partir das sequências MIDI (.mid) são fornecidos a título de exemplo. Cabe ao utilizador editar a sequência MIDI fornecida de acordo com as suas necessidades, utilizando software e/ou hardware compatíveis disponíveis no mercado.

Esta noção de edição musical é o próprio princípio do formato MIDI (.mid).

Os ficheiros podem ser descarregados diretamente do sítio. Não existe qualquer garantia de que os ficheiros encomendados e pagos estejam imediatamente disponíveis. Isto aplica-se nomeadamente às músicas com a menção “PRODUCTION” ou “PROD”, para as quais a produção da transcrição é iniciada no momento da encomenda e requer um período de produção.

Destinam-se exclusivamente ao uso privado do utilizador como parte de um simples acompanhamento. A empresa conserva os seus direitos de interpretação e de produção.

Salvo autorização, é proibida a duplicação, o aluguer, o empréstimo, a troca e a utilização em espectáculos públicos e a difusão de todas as nossas versões instrumentais, bem como em qualquer serviço telemático. De notar igualmente que, nos termos do artigo L 121-1 do Código da Propriedade Intelectual francês, o autor goza, no âmbito dos seus direitos morais, “do direito ao respeito do seu nome, do seu estatuto e da sua obra” e que qualquer distribuição de uma versão modificada de uma das obras reproduzidas implicaria a responsabilidade de quem a efectua.

§ 1.1 O prestador de serviços propõe-se fornecer aos seus clientes faixas musicais sob a forma de sequências MIDI.

Os formatos são MF-0 e GM, GS (se disponível) , XG (se disponível) e AUDIO MP3 (opcional) produzidos a partir da sequência MIDI, por samplers e sintetizadores em estéreo com linha de melodia.

Nota: Todas as pré-visualizações (botão de reprodução) são produzidas em formato MP3 (não MIDI) para efeitos de demonstração e para compatibilidade com a consulta em linha.

A partir do momento em que o cliente transmite a sua encomenda, encomenda os MIDIFILES selecionados de acordo com as condições contratuais abaixo indicadas. Isto aplica-se igualmente às encomendas efectuadas por telefone ou por correio convencional. Leia atentamente estas condições antes de efetuar a sua encomenda.

Ao encomendar os ficheiros MIDI oferecidos pelo Fornecedor de Serviços, o Cliente declara que leu e aceitou as Condições Gerais de Venda.

1.2 As apresentações e descrições dos ficheiros MIDI na Internet e nas especificações dos produtos não constituem uma garantia de qualidade. O cliente é informado das possibilidades técnicas e das condições de utilização dos ficheiros MIDI. A pedido, o fornecedor fornecerá pormenores técnicos adicionais.

1.3 No que diz respeito aos direitos de música sobre ficheiros MIDI, o fornecedor paga os direitos de autor devidos aos seus fornecedores.

§ 2 Âmbito de aplicação A relação comercial entre o fornecedor e o comprador rege-se exclusivamente pelas seguintes condições gerais, com a última redação que lhes foi dada aquando da encomenda. O fornecedor não aceitará condições diferentes das do comprador, a não ser que o fornecedor tenha expressamente concordado por escrito com a sua aplicabilidade.

§ Garantia 3.1 O fornecedor garante que os ficheiros MIDI podem ser utilizados em todos os computadores/leitores que suportem os formatos MIDI standard MF-0 e MF-1 e os formatos de som GM, GS ou XG. Além disso, o fornecedor garante que os ficheiros MIDI enviados originalmente do computador do fornecedor para a Internet estão isentos de falhas de programação. O fornecedor não assume qualquer responsabilidade por eventuais falhas de transmissão na Internet.

3.2 O prestador não garante que os textos fornecidos com os ficheiros MIDI e as letras neles incorporadas estejam corretos ou isentos de erros, uma vez que se trata de um serviço adicional gratuito prestado pelo prestador.

3.3 O fornecedor pode dar uma garantia através de uma melhoria posterior. Isto pode ser feito, à discrição do fornecedor, através do fornecimento de novos ficheiros ou da reformulação de ficheiros existentes. Se, após várias tentativas, a melhoria posterior falhar definitiva e claramente, apesar de ter sido fixado por escrito um prazo adequado, o cliente tem o direito de reduzir o preço ou de rescindir o contrato. O artigo 9.º aplica-se aos pedidos de indemnização.

§ 4 Direitos de utilização

4.1 É concedido ao cliente um direito não exclusivo de utilização dos ficheiros MIDI, sem limite de tempo, de acordo com a escala descrita abaixo. Entre as partes contratantes, todos os direitos de utilização não explicitamente mencionados pertencem ao fornecedor.

4.2 O cliente tem o direito de utilizar os ficheiros MIDI em qualquer computador/leitor tecnicamente adequado. No entanto, os ficheiros MIDI só podem ser utilizados de cada vez por uma única pessoa num único computador/leitor e nunca simultaneamente em dois ou mais computadores/leitores, seja pelo mesmo cliente ou por pessoas diferentes. O direito de utilização aplica-se exclusivamente à gravação original dos ficheiros MIDI descarregados/fornecidos. O cliente pode produzir uma cópia de segurança dos ficheiros MIDI, que não deve ser utilizada ao mesmo tempo que os dados originais.

4.3 Sem o acordo prévio por escrito do fornecedor, o cliente não está autorizado a utilizar, reproduzir ou distribuir os ficheiros MIDI de outra forma que não a tecnicamente descrita no ponto 4.2;

- alugar os ficheiros MIDI, utilizá-los em conjunto com terceiros ou permitir a sua utilização por terceiros de qualquer outra forma;

- reproduzir e distribuir versões modificadas e arranjos produzidos pelo cliente (incluindo filmes musicais e obras multimédia) ;

- modificar ou suprimir notas relativas aos direitos de autor e outros direitos reservados, números de série ou outras caraterísticas utilizadas para identificar os dados contidos nos dados;

- transmitir os ficheiros MIDI a terceiros, exceto se o cliente deixar de utilizar os ficheiros com efeito definitivo, sem conservar uma cópia.

4.4 O Fornecedor de Serviços chama explicitamente a atenção do Cliente para o facto de que as utilizações abaixo indicadas devem ser declaradas e pagas à SACEM e/ou requerem a aprovação dos respectivos detentores dos direitos sobre os títulos musicais

a execução, a difusão, a recitação pública dos títulos musicais ou a sua colocação à disposição de terceiros;

a produção, a execução, a difusão ou a recitação pública de versões modificadas e de arranjos (incluindo música para filmes, obras multimédia, etc.).

4.5 Se a utilização dos ficheiros MIDI pelo cliente não respeitar os requisitos estabelecidos em matéria de direitos de utilização e os direitos protegidos do fornecedor forem assim violados, o fornecedor tem o direito de cobrar o dobro do preço dos ficheiros MIDI em causa a título de indemnização mínima, sem ter de apresentar provas. Não está excluído o exercício de pedidos de indemnização mais extensos.

§ 5.1 No âmbito da distribuição online, o pagamento da remuneração pelo cliente é efectuado na conta do cliente ou por cartão de crédito.

5.2 Até à resolução de todas as reclamações do fornecedor contra o cliente, a concessão de direitos de utilização está sujeita à condição de que todas essas reclamações sejam satisfeitas na íntegra. O fornecedor pode revogar os direitos de utilização se o cliente estiver em atraso com o pagamento, não pagar mesmo depois de receber um aviso por escrito indicando a intenção de revogar, ou se o cliente não cumprir as condições de utilização (§ 4).

5.3 Todos os descontos concedidos com base na quantidade acordada a ser comprada caducarão e serão novamente determinados com base na quantidade efetivamente comprada quando a conta do cliente for encerrada.

§ 6 Dados de acesso em linha 6.1 O cliente é responsável por impedir que terceiros não autorizados acedam aos seus dados pessoais de acesso em linha (nome de utilizador e palavra-passe).

6.2 O Cliente é obrigado a informar imediatamente o Fornecedor em caso de perda dos dados pessoais de acesso do Cliente ou se um terceiro conseguir utilizar indevidamente a conta do Cliente. Após a receção do relatório de perda, o fornecedor bloqueará imediatamente a conta do cliente. Até à receção da comunicação de perda, o fornecedor não é responsável por pedidos não autorizados de ficheiros MIDI e pelos débitos correspondentes na conta do cliente. Se esses terceiros encomendarem ficheiros MIDI adicionais durante o período compreendido entre a receção da notificação de perda e o bloqueio da conta do cliente, o cliente suportará os custos daí resultantes até um montante de 50,00 euros (montante fixo por perda). O fornecedor pode também faturar ao cliente os custos de processamento da declaração de perda até ao montante da comissão fixa de perda.

§ 7 Proteção de dados Os dados pessoais de que o prestador tenha conhecimento no âmbito da relação contratual só podem ser tratados pelo prestador para fins internos e com base nas regras legais de proteção de dados. O prestador pode também transmitir dados a subcontratantes que executem o serviço contratual e que apresentem relatórios sobre o mesmo, se for caso disso.

§ 8 Responsabilidade 8.1 Salvo disposição em contrário abaixo, estão excluídas quaisquer outras reivindicações por parte do cliente - independentemente dos fundamentos legais. Consequentemente, o fornecedor não é responsável por danos que não ocorram nos próprios produtos; em particular, o fornecedor não é responsável por lucros cessantes ou qualquer outra perda pecuniária do cliente. Na medida em que a responsabilidade do fornecedor é excluída ou limitada, isto também se aplica à responsabilidade pessoal dos seus funcionários, representantes e agentes indiretos.

8.2 A limitação de responsabilidade acima referida não se aplica em caso de danos causados intencionalmente ou por negligência grave ou em caso de danos pessoais. Também não se aplica se o cliente fizer valer reivindicações de acordo com os §§ 1, 4 da Lei de Responsabilidade por Produtos, reivindicações devido à ausência de qualidades garantidas ou reivindicações de danos devido a incumprimento de acordo com o Código Civil Francês.

8.3 Se o fornecedor violar por negligência uma obrigação contratual essencial, a sua obrigação de indemnização por danos materiais limita-se aos danos normalmente sofridos.

§ 9 Direito aplicável Todas as relações jurídicas decorrentes do presente contrato são regidas pelo direito da República Francesa, com exclusão da Convenção de Venda das Nações Unidas. Se o cliente for um comerciante, um organismo de direito público ou uma pessoa com domicílio ou sede no estrangeiro, o local de execução e o foro competente para qualquer litígio é Clermont-Ferrand / França.

Artigo 2: Ofertas e preços

Os preços dos nossos produtos são indicados em euros, incluindo todos os impostos e não incluem os custos de comunicação relacionados com a utilização do serviço de vendas pela Internet, que continuam a ser da responsabilidade do cliente.

Le Prestataire reserva-se o direito de modificar os seus preços ou as presentes condições gerais de venda a qualquer momento, mas os produtos ou serviços serão facturados com base nas tarifas e condições em vigor no momento do registo da encomenda.

Os ficheiros são estritamente pessoais; a sua troca ou revenda constitui uma infração punível com 3 anos de prisão e uma multa de 300.000 euros.

Os ficheiros são marcados de forma invisível com um identificador único. Este identificador invisível permite rastrear imediatamente a identidade da primeira pessoa que os vendeu ou partilhou, através do seu número de encomenda.

Encomendas

A ligação de descarregamento fornecida será válida desde que o utilizador inicie sessão pelo menos uma vez por ano. Após este período, o cliente deixará de poder descarregar o título adquirido. Este facto é expressamente aceite pelo cliente.

O Fornecedor de Serviços não pode ser responsabilizado pela perda ou destruição do título ou da licença no computador do cliente ou pela alteração do disco rígido ou do equipamento informático e não pode, se for caso disso, dar ao cliente a possibilidade de descarregar novamente o título. Neste caso, será emitida apenas uma licença de utilização do título.

Em todo o caso, nenhuma licença de venda adquirida pode dar lugar a qualquer reembolso ou substituição.

No caso de pagamento seguro por cartão bancário, o Cliente é informado ANTES do pagamento se um ficheiro está ou não disponível.

Direito de retratação

Em conformidade com o artigo L 121-20-2 do Código do Consumo francês, emanado da portaria n.º 2001-741 de 23 de agosto de 2001, o prazo legal de retratação não se aplica às presentes condições gerais de venda.

As compras de ficheiros de música são firmes e definitivas. Por conseguinte, não podem dar lugar a uma troca, a um reembolso ou ao exercício de um direito de retratação, exceto no caso de uma pré-encomenda.

No entanto, o valor do ficheiro encomendado será creditado na conta do requerente, em caso de pedido de troca justificado.

Responsabilidades

Fica expressamente acordado entre as partes que o prestador de serviços está sujeito, para cada uma das obrigações que contrai no âmbito das presentes condições gerais de venda, a uma obrigação de meios.

O Prestador de Serviços não poderá ser responsabilizado em caso de incumprimento da legislação do país onde as gravações são descarregadas.

O Cliente é o único responsável pela utilização dos serviços oferecidos pelo Fornecedor de Serviços. Consequentemente, o Cliente compromete-se a tratar pessoalmente de qualquer reclamação e/ou processo, seja qual for a sua forma e natureza, apresentado contra o Fornecedor de Serviços e que esteja direta ou indiretamente relacionado com a utilização de um serviço de descarregamento de música em linha.

O prestador de serviços não pode ser responsabilizado pelas limitações da Internet e, em particular, pela sua utilização:

Serviço de apoio ao cliente

Para qualquer informação, o Serviço de Apoio ao Cliente do Fornecedor de Serviços está disponível por correio eletrónico: studio(at)midifiles.com

EM CASO DE LITÍGIO E NA AUSÊNCIA DE UM ACORDO AMIGÁVEL ENTRE AS PARTES, A COMPETÊNCIA É EXPRESSAMENTE ATRIBUÍDA AOS TRIBUNAIS DO DESPORTO DA SEDE DO PRESTADOR DE SERVIÇOS, NÃO OBSTANTE UMA CHAMADA DE GARANTIA OU UMA PLURALIDADE DE DEFENSORES, MESMO PARA PROCEDIMENTOS DE EMERGÊNCIA OU PROCEDIMENTOS DE PROTECÇÃO EM REFERÊNCIA OU POR PEDIDO.

O Cliente é, portanto, responsável pela utilização dos dados que consulta, consulta e transfere na Internet e pela utilização dos serviços oferecidos pelo Prestador, que não pode ser responsabilizado de forma alguma.

O prestador de serviços não pode ser responsabilizado por qualquer mau funcionamento e/ou interrupção no fornecimento de gravações, pelos quais não é responsável.

Em qualquer caso, a responsabilidade do Fornecedor do serviço limita-se ao preço do serviço encomendado pelo Cliente, se este não tiver podido descarregar ou aceder à totalidade do ficheiro em linha no serviço encomendado, desde que o Cliente o possa provar.

O Fornecedor de Serviços não pode ser responsabilizado pela utilização fraudulenta das informações disponibilizadas no WEBSITE.

Alterações

O Prestador de Serviços reserva-se o direito de efetuar, a qualquer momento, alterações de qualquer natureza, nomeadamente ao serviço de venda de downloads, às ofertas e ao SITE. Por conseguinte, é da responsabilidade do Cliente manter-se regularmente informado sobre as alterações efectuadas no SITE.

Da mesma forma, o Prestador de Serviços reserva-se o direito de modificar as presentes condições gerais de venda, sendo especificado que, neste caso, as condições gerais de venda aplicáveis serão as que estiverem em vigor no SITE na data da encomenda pelo Cliente.

Direito aplicável - Tribunais competentes

As presentes condições gerais de venda são regidas pelo direito francês.

Em caso de litígio relacionado com a execução do presente serviço e na ausência de acordo amigável entre as partes, os tribunais de BRIVE serão competentes para decidir sobre o litígio.

Consentimento

O duplo clique do Cliente constitui uma assinatura eletrónica que, entre as partes, tem o mesmo valor que uma assinatura manuscrita e exprime, por conseguinte, o consentimento do Cliente às estipulações do documento objeto do duplo clique.

Ligações de hipertexto

O Fornecedor de Serviços reserva-se o direito de criar no seu WEBSITE ligações de hipertexto que permitam o acesso a outras páginas que não as do seu WEBSITE. O Cliente é formalmente informado de que os sites acedidos através de links de hipertexto não pertencem ao Prestador de Serviços e que, por conseguinte, o Prestador de Serviços declina qualquer responsabilidade pelo conteúdo das informações disponibilizadas nesses sites no âmbito da ativação do link de hipertexto.

o Prestador de Serviços proíbe a qualquer terceiro a colocação de uma ligação de hipertexto que aponte para uma ou várias páginas do SITE sem a sua autorização prévia e expressa.

Direito aplicável - Tribunais competentes

As presentes condições gerais de venda são regidas pelo direito francês.

Em caso de litígio relacionado com a execução do presente serviço e na ausência de acordo amigável entre as partes, os tribunais de BRIVE são competentes para decidir sobre o litígio.

Consentimento

O duplo clique do Cliente constitui uma assinatura eletrónica que, entre as partes, tem o mesmo valor que uma assinatura manuscrita e exprime, por conseguinte, o consentimento do Cliente às disposições do documento objeto do duplo clique.

Ligações de hipertexto

O prestador de serviços reserva-se o direito de criar hiperligações no seu WEBSITE que permitam o acesso a páginas diferentes das do seu WEBSITE. O Cliente é formalmente informado de que os sítios a que se pode aceder através de hiperligações não pertencem ao Prestador e que, por conseguinte, o Prestador declina qualquer responsabilidade pelo conteúdo das informações fornecidas nesses sítios em resultado da ativação da hiperligação.

O Prestador proíbe qualquer terceiro de colocar uma ligação de hipertexto para uma ou mais páginas do SITE sem a sua autorização prévia expressa.

Informações relativas à utilização dos dados de carácter pessoal

Os dados são alojados pelos seguintes fornecedores de serviços:

O nosso servidor encontra-se na OVH: https://www.ovhtelecom.fr/support/documents_legaux/

O nosso serviço de encriptação e de cache é fornecido por CLOUDFLARE: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/?utm_referrer=https://www.cloud...

O nosso serviço de envio de correio eletrónico: BREVO: https://fr.mailjet.com/securite-et-confidentialite/

Todos os dados que circulam entre o seu navegador e os nossos servidores utilizam o protocolo seguro “HTTPS”, que “disfarça” os seus dados antes de serem enviados através da Internet. Além disso, as palavras-passe não são visíveis na nossa base de dados, sendo também encriptadas.

Por este motivo, se optar por introduzir os seus dados no nosso sítio :

O seu endereço de correio eletrónico é utilizado para lhe permitir aceder à sua conta, para lhe enviar mensagens informativas, respostas às suas perguntas e eventuais confirmações de compra e ficheiros.

O seu nome e apelido e o seu endereço são utilizados para o envio de produtos e/ou emissão de facturas.

Pode, a qualquer momento, utilizar a ligação de anulação da subscrição para deixar de receber as minhas mensagens privadas e/ou apagar a sua conta. Os seus dados serão conservados até que cancele a sua inscrição/eliminação.

Os dados recolhidos nesta página são armazenados no nosso próprio servidor seguro alojado pela OVH e Ecwid.

Os cookies são gerados automaticamente pelo sistema informático para guardar o seu cesto e validar os pagamentos.

## Serviços externos e tratamento de dados

O nosso sítio utiliza uma série de serviços de terceiros para melhorar a sua experiência de utilizador e garantir o bom funcionamento dos nossos serviços. Seguem-se os pormenores destes serviços e a forma como são utilizados:

### Serviços de gestão de comércio eletrónico
**Ecwid
- Gestão da sua conta de cliente
- Processamento e seguimento das suas encomendas
- Armazenamento seguro dos dados da sua conta
- Cópia de segurança das suas informações de compra

**Quaderno
- Geração e envio automático de facturas
- Gestão da conformidade fiscal
- Arquivamento seguro de documentos contabilísticos

### Serviços de publicidade e análise
**Google Adsense
- Apresentação de anúncios personalizados
- Os anúncios são baseados nos seus interesses e hábitos de navegação
- O utilizador pode gerir as suas preferências de publicidade através das definições do Google

**Google Analytics**
- Análise anónima do tráfego do sítio
- Recolha de dados com anonimização dos endereços IP
- Estudo do comportamento de navegação para melhorar os nossos serviços
- Não são recolhidos dados pessoais identificáveis

### Redes sociais
Utilizamos os seguintes serviços para partilhar conteúdos e interagir com a nossa comunidade:
- Facebook e Messenger**: partilha de conteúdos e serviço de apoio ao cliente
- X (antigo Twitter)**: notícias e anúncios
- Instagram** para partilha de conteúdos visuais
- YouTube**: alojamento do nosso conteúdo de vídeo, incluindo :
Tutoriais de piano
Demonstrações de ficheiros MIDI e KAR
Guias do utilizador

### Proteção de dados
**Responsável pela proteção de dados** (DPO)
- Nome: Laurent WALKER-HAVETTE
- Contacto: midifiles.com[at]gmail.com
- Função: Supervisão do cumprimento do RGPD e tratamento de pedidos relacionados com a proteção de dados pessoais.

### Os seus direitos
Tem os seguintes direitos relativamente aos seus dados pessoais:
- Direito de acesso
- Direito de retificação
- Direito ao apagamento
- Direito de limitar o tratamento
- Direito à portabilidade dos dados
- Direito de oposição

Para exercer estes direitos ou se tiver alguma dúvida sobre o tratamento dos seus dados pessoais, contacte o nosso RPD utilizando os dados de contacto acima indicados.

### Cookies e plotters
A utilização destes serviços pode implicar o depósito de cookies no seu dispositivo. O utilizador pode, em qualquer altura:
- Consultar a nossa política de cookies completa
- Gerir as suas preferências de cookies através do nosso banner de consentimento
- Eliminar os cookies existentes através das definições do seu browser

### Alterações
Reservamo-nos o direito de alterar esta política em qualquer altura. As alterações entrarão em vigor assim que forem publicadas no sítio. Recomendamos que consulte esta secção regularmente para se manter informado sobre quaisquer actualizações.